The JSXGraph wiki contains a new charting example. It shows that only a few style changes are needed to create charts in the style of Google analytics (sparklines). These few lines of JavaScript can easily be packed into a PHP file if one wants to create dynamic charts on server side.